Galadriel

Galadriel
Voir dessin original
Statut
Race: Elfe
Groupe: Noldor
Autre nom:
Demeure:
Famille
Epoux(se): Celeborn
Père: Finarfin
Mère: Eärwen
Enfant(s):
Fratrie: Finrod, Orodreth, Angrod, Aegnor

Galadriel est la fille de Finarfin et petite fille de Finwë, premier roi des Noldor.

Galadriel est la plus belle de toute la maison de Finwë. Elle a les cheveux d'or.

Année 1495 (Années des Arbres) 1). Lorsque Fëanor et ses fils prononcent leur serment, Fingolfin et son fils Turgon s'y opposent. Quant à Finarfin et son fils Orodreth, ils tentent apaiser les Noldor. Galadriel, seule femme Noldor présente, fière et courageuse souhaite ardemment partir. Même si elle ne prête pas serment, les paroles de Fëanor l'ont conquises et elle veut découvrir la Terre du Milieu pour y avoir son propre royaume.

Année 1496 (Années des Arbres) 2). Après que Fëanor ait commis le massacre d'Alqualondë et volé les navires, Fingolfin n'a pas d'autres moyens que de passer par Helcaraxë pour passer d'Aman aux Terres du Milieu. Galadriel fait partie de ce voyage.

Galadriel et son frère Finrod séjournent régulièrement chez Thingol au royaume de Doriath. Lorsque Finrod s'installe à Nargothrond, Galadriel reste au Doriath car elle aime Celeborn, un parent de Thingol. Elle peut ainsi s'entretenir fréquemment avec Melian qui lui apprend beaucoup sur la Terre du Milieu.

Année 66 (Premier Age) 3). Pendant la construction de Nargothrond et de Gondolin, Galadriel parle souvent avec Melian de Valinor mais ne discute jamais des faits survenus après la destruction des Arbres. Mais Melian dit à Galadriel qu'elle sait que quelque chose de mal s'est passé en Aman sans savoir précisément de quoi il s'agit. Galadriel ne veut pas en révéler davantage préférant oublier le passé. Melian n'est pas dupe et sait que les Noldor ne sont pas venus en tant que messagers des Valar. Elle s'interroge alors sur un possible exil. Galadriel lui avoue qu'il ne s'agit pas d'un bannissement mais au contraire d'un départ volontaire contre l'avis des Valar. Elle évoque alors le vol des Silmarils par Morgoth et la volonté des Noldor à les récupérer. Elle n'évoque pas le massacre d'Alqualondë ni les navires brulés à Losgar. Melian devine que tout ne lui est pas révélé mais Galadriel n'en dit pas plus.

Lorsque les Hommes viennent de l'Est, Thingol décrète qu'aucun d'entre eux ne pourra jamais venir au Doriath. Melian confie pourtant à Galadriel qu'un jour un Homme au destin important y parviendra et que son anneau ne pourra l'en empêcher.

Après la disparition des Silmarils, de nombreux Eldar prennent la mer pour retourner dans l'Ouest. Mais certains comme Galadriel et son époux qui ont vécu longtemps en Terre du Milieu décident d'y rester.

Parmi les trois Anneaux donnés aux Elfes, Galadriel, alors Reine des Elfes des Bois, détient l'Anneau de Diamant. Elle est la plus belle et la plus puissante des Elfes vivant en Terre du Milieu.

Lorsque les Istari apparaissent en Terre du Milieu, Galadriel apprend de Círdan d'où ils viennent. Lorsque que le premier conseil des Istari a lieu, Saruman est choisi comme le chef même si Galadriel aurait préféré Gandalf.

Références dans le Silmarillion

Dans le livre Le Seigneur des Anneaux

Première partie: La Communauté de l'Anneau

Livre deux

Dans le chapitre 7: Le Miroir de Galadriel.

Arrivée à Caras Galadhon, capitale de la Lothlórien, la communauté y rencontre Galadriel et son époux Celeborn. Galadriel y est décrite comme grande, le visage grave et beau, les cheveux d'or foncés. Elle est vêtue de blanc. Il était impossible de lui donner un âge. Ses yeux étaient vifs et insondables.

Galadriel s'adresse à la communauté et leur fait savoir qu'elle connait l'objet de leur quête. Elle évoque son époux et le grand nombre d'années qu'ils ont vécu ensemble, la marche à travers les montagnes avant la chute de Nargothrond et de Gondolin, et les combats menés.

Elle évoque également le premier Conseil Blanc qu'elle a initié et sa préférence pour Gandalf en tant que chef même s'il n'a pas été choisi.

Elle permet à Frodo de regarder dans le Miroir de Galadriel. A cette occasion elle lui révèle posséder l'Anneau de Diamant.

Dans le chapitre 8: L’adieu à la Lórien

Lorsqu'elle Galadriel fait ses adieux à la communauté, elle leur chante une chanson qui évoque Tirion et Eldamar.

Je vins chanter les feuilles d’or, et des feuilles poussèrent ; Et je chantai le vent, qui vint, et souffla sur la terre. Delà la Lune et le Soleil, l’Océan écumait Et sur l’estrande d’Ilmarin, un Arbre d’or poussait Sous les étoiles argentées brillant à Toujoursoir, Auprès des murs de Tirion des Elfes d’Eldamar. À Eldamar, ses feuilles d’or longtemps ont bourgeonné De mille et une feuillaisons aux branches des années. Mais ici-bas, de ce côté des Mers Séparatrices, Les arbres pleurent leur hiver comme autant d’Elfes tristes. Ô Lórien ! L’Hiver s’en vient, la longue Journée morte. Les feuilles choient dans le courant, le Fleuve les emporte. Sur ce Rivage, trop longtemps, je me suis attardée Tissant les gerbes desséchées de l’elanor dorée. Mais si je chantais un vaisseau, lequel viendrait à moi ? Lequel pourrait, ô Eldamar, m’emporter jusqu’à toi ?

Avant le départ elle remet à chacun un présent, à cet effet on apprend que Galadriel a une fille. Elle remet à Aragorn la Pierre-elfe de la Maison d’Elendil. Galadriel l'avait remise à sa fille Celebrían qui l'avait donné à la sienne:

De son giron, elle souleva alors une grande pierre vert clair, montée sur une broche d’argent ouvré en forme d’aigle aux ailes déployées ; et comme elle l’élevait, la gemme étincela tel le soleil jouant à travers les feuilles printanières. « Cette pierre, je l’ai donnée à Celebrían, ma fille, qui l’a donnée à la sienne ; et voici qu’elle vous est remise en signe d’espoir.

Deuxième partie: Les Deux tours

Galadriel est fréquemment citée dans le texte, souvent en lien avec les présents offerts à chaque membre de la communauté.

Livre trois

Chapitre 5: Le Cavalier Blanc

Alors qu'Aragorn, Gimli et Legolas retrouvent Gandalf, il leur raconte son combat contre le Balrog qu’il finit par terrasser mais lui même succombe.

Il explique voir été récupéré par Gwaihir et emmené à Caras Galadhon. C'est donc dans le royaume de Galadriel que Gandalf récupère ses forces et devient Gandalf le Blanc:

C’est ainsi que j’arrivai à Caras Galadhon, vous trouvant tout récemment partis. Je demeurai un moment dans ce pays où le temps est sans âge et où les jours apportent la guérison et non le dépérissement. J’y trouvai la guérison, et je fus revêtu de blanc.

Chapitre 9: Epaves (Nouvelle traduction: Épaves et rebuts)

A un moment du chapitre les Hobbits mettent en cause la renommée de Saroumane et Aragorn leur répond. On apprend que Galadriel fait partie des quelques personnes capables de s'opposer au pouvoir de Saroumane:

Il fut autrefois aussi grand que sa renommée le proclamait. Son savoir était profond, sa pensée subtile et ses mains merveilleusement habiles ; et il avait un pouvoir sur l’esprit des autres. Il savait persuader les sages et se faire craindre des gens plus modestes. C’est un pouvoir qu’il conserve aujourd’hui, assurément. Il est peu de gens en Terre du Milieu capables selon moi d’y résister, s’ils devaient lui parler seul à seul, même après la défaite qu’il vient de subir. Gandalf, Elrond et Galadriel, peut-être, dès lors que sa méchanceté a été mise à nu, mais bien peu d’autres.

Livre quatre

Chapitre 9: Antre d'Arachne (Nouvelle traduction: L’antre d’Araigne)

Lors de la traversée de la caverne d'Arachne, Galadriel est évoquée par le biais de la fiole offerte à Frodon:

Lentement, il porta la main à sa poitrine ; et lentement, il éleva la Fiole de Galadriel. Pendant quelques instants, elle scintilla d’une lueur faible, comme une étoile montante empêtrée dans les brumes terrestres, puis, à mesure que son pouvoir croissait et que l’espoir sourdait dans l’esprit de Frodo, elle se mit à brûler, s’allumant d’une flamme argentée, infime noyau d’éblouissante lumière, comme si Eärendil lui-même était descendu des hauts sentiers du couchant avec le dernier Silmaril à son front. Les ténèbres reculèrent devant elle, et bientôt, elle parut briller au milieu d’un globe de cristal aérien, et la main qui le tenait étincelait d’un feu blanc.

Troisième partie: Le Retour du Roi

Livre Six

Chapitre 5: L’Intendant et le Roi

Au mariage de Aragorn et Arwen se présentent de nombreux convives elfiques dont Galadriel et Celeborn:

Ainsi, à la Veille de la Mi-Été, quand le ciel prit un bleu de saphir, que les premières étoiles s’ouvrirent dans l’Est, tandis que l’Ouest était d’or encore, et l’air frais et odorant, les cavaliers descendirent le Chemin du Nord jusqu’aux portes de Minas Tirith. Vinrent d’abord Elrohir et Elladan avec une bannière argentée, puis Glorfindel et Erestor et toute la maison de Fendeval, et après eux vinrent la dame Galadriel et Celeborn, Seigneur de Lothlórien, sur des coursiers blancs, et une suite de belles gens de leur pays, aux capes grises et aux cheveux parés de gemmes blanches…

Chapitre 6: Nombreuses séparations

Galadriel et Celeborn croisent Sylvebarbe en Isengard. Il les salue respectueusement puis leur fait remarquer qu'il y a très longtemps qu'ils ne s'étaient vus et qu'il est dommage que ça ne se fasse que lorsque tout est terminé. Puis il leur fait ses adieux.

Chapitre 9: Les Havres Gris

C'est dans ce chapitre que Galadriel et Celeborn embarquent pour leur voyage vers les Terres Immortelles, aux cotés notamment de Bilbo, Frodo, Gandalf et Elrond.

Dans les films Le Seigneur des Anneaux

Dans le film, Galadriel est un personnage secondaire. Il est interprété par l'actrice Cate Blanchett

Elle apparait dans les scènes suivantes:

Le Seigneur des Anneaux : La Communauté de l'Anneau

Le Seigneur des Anneaux : Les Deux Tours

Le Seigneur des Anneaux : Le Retour du Roi

Dans la série TV Les Anneaux de Pouvoir

Dans la série, Galadriel est un des personnages principaux. Il est interprété par l'actrice Morfydd Clark

Saison 1

Épisode 1 :

Galadriel narre les événements marquants du passé, notamment la chute de Morgoth et la disparition de Sauron.

Elle mène une expédition dans les terres glacées du Forodwaith à la recherche de traces de Sauron.

De retour à Lindon, elle débat avec le Haut-Roi Gil-galad sur la persistance du mal en Terre du Milieu.

Contre son gré, elle embarque pour Valinor mais décide finalement de sauter du navire pour poursuivre sa quête.

Épisode 2 :

Après avoir sauté du navire, Galadriel dérive en mer et rencontre Halbrand (personnage non canon) sur un radeau.

Elle et Halbrand font face à une créature marine menaçante.

Ils sont secourus par un navire inconnu à la fin de l'épisode.

Épisode 3 :

Galadriel et Halbrand sont amenés sur l'île de Númenor.

Elle rencontre la reine régente Míriel et le chancelier Pharazôn, sollicitant leur aide pour contrer Sauron.

Avec l'aide d'Elendil, elle explore les archives de Númenor pour en savoir plus sur les plans de Sauron.

Épisode 4 :

Galadriel rencontre Míriel au palais de Númenor et lui demande d’intervenir en Terre du Milieu pour sauver les Hommes du Sud et lutter contre Sauron. Elle insiste sur la nécessité d’une alliance entre Númenor et les Elfes, mais Míriel refuse catégoriquement la demande de Galadriel et la considère comme une menace.

Galadriel, frustrée par le refus de Míriel, exige de rencontrer le véritable roi de Númenor. Ce geste est perçu comme une provocation, et la reine fait emprisonner Galadriel pour sédition.

Galadriel partage sa cellule avec Halbrand. Ils échangent sur leur situation : Halbrand se moque de son manque de diplomatie, et ils discutent des raisons qui ont mené Galadriel en prison. Pharazôn vient ensuite annoncer à Galadriel qu’elle sera renvoyée chez les Elfes sous escorte armée.

Galadriel parvient à tromper les gardes et à s’échapper de sa cellule. Elle se faufile dans les rues de Númenor, poursuivie par les autorités. Elle se rend dans la tour où elle trouve Tar-Palantir à l'agonie. Míriel est présente et lui demande de garder le secret sur l'état de santé de son père. Galadriel lui reproche de ne pas être comme son père fidèle aux Elfes.

Míriel l’emmène dans une salle secrète où se trouve un palantír. Míriel invite Galadriel à toucher la pierre, et toutes deux partagent une vision terrifiante de la destruction future de Númenor par un gigantesque raz-de-marée. Cette vision explique la méfiance de Míriel envers Galadriel et sa crainte pour l’avenir de son royaume.

Il est mentionné par Míriel dans le texte qu'il y a sept pierres de vision, une donnée à son père et les 6 autres cachées ou perdues. Ce qui est faux car toutes les pierres vont être emmenées par Elendil après la submersion de Númenor.

À la suite de la vision et d’un signe inquiétant (la chute de feuilles de l’Arbre Blanc), Míriel change d’avis. Elle annonce publiquement qu’elle accompagnera Galadriel en Terre du Milieu pour aider les Hommes du Sud, marquant un tournant dans leur relation

Épisode 5 :

Galadriel participe à un conseil avec la reine régente Míriel, Pharazôn et Halbrand. Elle pousse la reine à préparer une expédition militaire pour venir en aide aux Hommes du Sud contre les Orques. Halbrand, réticent, refuse d’abord de s’engager, ce qui crée des tensions entre lui et Galadriel.

Après un acte de sabotage sur la flotte (un navire est incendié), Galadriel intervient auprès de Míriel pour la convaincre de ne pas renoncer à l’expédition malgré cet acte de résistance interne. Elle souligne l’importance de la mission et la nécessité de convaincre Halbrand de s’engager publiquement.

Galadriel rencontre Halbrand pour le persuader d’accepter son rôle de roi des Hommes du Sud et de soutenir l’expédition.

Épisode 6 :

Galadriel arrive en Terre du Milieu à la tête de la cavalerie númenóréenne, menant la charge pour secourir les Hommes du Sud assiégés par les Orques.

Après la victoire initiale, Galadriel et Halbrand poursuivent Adar (personnage non canon), le chef des Orques, à cheval. Ils parviennent à le capturer, pensant ainsi mettre la main sur la fameuse épée brisée.

Galadriel interroge Adar, cherchant à comprendre ses motivations et à savoir où se trouve Sauron. Elle est confrontée à la vision singulière d’Adar sur la liberté des Orques et son rejet de Sauron, ce qui met à l’épreuve le sang-froid de Galadriel.

Galadriel remet à Arondir (personnage non canon) l’objet qu’ils croient être l’épée brisée. Mais ce n’est qu’un leurre : la véritable épée est entre les mains de Waldreg (personnage non canon), qui l’utilise pour déclencher la catastrophe finale.

Galadriel assiste, impuissante, à l’éruption spectaculaire de la Montagne du Destin, provoquée par l’action de Waldreg. Elle est submergée par les fumées et les cendres, marquant la transformation des Terres du Sud en Mordor.

Épisode 7 :

L’épisode s’ouvre sur Galadriel reprenant connaissance au milieu des décombres de Tirharad, dévasté par l’éruption de la Montagne du Destin. Elle est couverte de cendres, désorientée, et cherche Halbrand et Elendil sans obtenir de réponse.

Galadriel croise Theo (personnage non canon), seul et paniqué, à la recherche de sa mère. Elle décide de l’accompagner. Ils progressent ensemble à travers les paysages dévastés, évitant les Orques et les dangers. Au cours de leur périple, Galadriel se confie à Theo sur ses pertes personnelles : elle évoque la mort de son frère Finrod et son mari Celeborn, qu’elle n’a « plus jamais revu » depuis qu’il est parti à la guerre.

Selon les écrits de Tolkien, Galadriel et Celeborn étaient très proches. On sait qu'ils quitteront la Terre du Milieu ensemble. Rien n'est évoqué au sujet d'une quelconque disparition de Celeborn. Mais l'idée dans la série peut “coller” avec les écrits si elle le retrouvait plus tard…

Galadriel et Theo finissent par retrouver les survivants. Elle aide à organiser le regroupement et le départ vers un lieu plus sûr, tout en veillant sur Halbrand, grièvement blessé.

Épisode 8 :

Galadriel arrive à Eregion, accompagnant Halbrand, gravement blessé, afin de demander l’aide des Elfes et de Celebrimbor pour le soigner. Elle retrouve Elrond et Celebrimbor et assiste aux discussions sur la crise du mithril et la survie des Elfes.

Galadriel participe activement aux débats sur la meilleure façon d’utiliser le mithril. Elle propose de forger trois anneaux pour équilibrer le pouvoir. Elle accepte de sacrifier la dague de son frère Finrod pour fournir l’or de Valinor nécessaire à l’alliage.

Galadriel commence à douter de l’identité d’Halbrand, intriguée par ses connaissances et son influence sur Celebrimbor. Elle mène des recherches sur la lignée des rois des Terres du Sud et découvre que celle-ci s’est éteinte depuis longtemps, ce qui signifie qu’Halbrand a menti sur ses origines.

Galadriel confronte Halbrand, qui révèle être Sauron. Il tente de la séduire par la parole et la magie, lui proposant de régner à ses côtés pour apporter la paix en Terre du Milieu. Galadriel résiste.

Après avoir découvert la vérité, Galadriel avertit Elrond et Celebrimbor de ne pas faire confiance à Halbrand. Elle propose de créer trois anneaux et insiste pour qu'ils n'appartiennent qu'aux Elfes et aucune autre main ne devra les toucher.

Saison 2

Episode 1:

Galadriel est convoquée par le Haut Roi Gil-galad pour rendre des comptes sur ses actions passées, notamment sa collaboration avec Halbrand, désormais révélé comme étant Sauron.Gil-galad exprime sa colère et envisage de l'exiler dans les Landes d'Etten.

Elle tente de convaincre Elrond de remettre les Anneaux au Roi mais Elrond refuse car il craint que les Anneaux ne soient corrompus.

Finalement, la réunion des trois anneaux a lieu grâce à Círdan, et Galadriel en reçoit un.

Episode 2:

L'Anneau lui confère de nouveaux pouvoirs de prescience. Elle a une vision de Celebrimbor récitant la célèbre phrase gravée sur l'Anneau Unique, bien que celui-ci n'ait pas encore été forgé.

Galadriel participe aux opérations militaires des Elfes visant à reconquérir le Mordor. Elle exprime ses inquiétudes à Gil-galad quant aux ambitions de Sauron, comprenant qu'il ne se contentera pas du Mordor et qu'il a besoin des anneaux pour étendre son pouvoir. Malheureusement, ses avertissements ne sont pas pris au sérieux par le Roi.

Galadriel exprime ses craintes à Gil-galad concernant la présence possible de Sauron en Eregion et demande la permission de s’y rendre. Gil-galad, lui aussi troublé par des visions depuis qu’il porte un Anneau de Pouvoir, refuse d’abord de la laisser partir seule, craignant qu’elle soit à nouveau trompée par Sauron

Gladriel demande à Elrond de l’accompagner pour éviter d’être manipulée par Sauron. Elrond refuse d’abord, estimant qu’elle porte un anneau qui la lie déjà à Sauron malgré elle, mais il finit par être nommé chef de la compagnie de Galadriel, ce qui la contrarie.

Episode 4:

Galadriel et Elrond partent en mission vers Eregion avec une compagnie d'Elfes. En chemin, ils rencontrent des obstacles, notamment un pont détruit par la foudre, les obligeant à prendre un autre itinéraire. Galadriel reçoit une vision de son anneau lui indiquant un danger sur ce nouveau chemin, qu'elle interprète comme un piège tendu par Sauron. Malgré ses avertissements, Elrond choisit de ne pas en tenir compte.

Ils sont alors attaqués par des spectres (les êtres des Galgals) et ne parviennent à s’en sortir qu’en utilisant des armes trouvées dans les tombeaux.

Galadriel a des visions inquiétantes du futur et comprend que le danger est imminent. Une discussion tendue a lieu avec Elrond, qui refuse d’abord de promettre que rien ne sera plus important que la défaite de Sauron, pas même la vie de Galadriel. Finalement, il fait cette promesse.

Elle utilise aussi le pouvoir de son anneau pour soigner un blessé, montrant que l’anneau peut servir à faire le bien, même si elle ne le maîtrise pas totalement. Galadriel décide alors de remettre son anneau à Elrond pour le protéger et choisit de se sacrifier en affrontant seule les orques afin de permettre à ses compagnons de fuir et d’alerter Lindon.

Galadriel livre une bataille spectaculaire contre une armée d’orques, parvient presque à s’enfuir à cheval, mais est finalement capturée par Adar lors d’un affrontement direct.

Episode 6:

Lors d’une conversation clé, Adar révèle à Galadriel qu’il détient toujours la couronne de Morgoth, expliquant qu’elle avait été reforgée pour Sauron après la chute de Morgoth. Cette discussion aborde aussi la question des Anneaux et du pouvoir que la couronne pourrait conférer dans la lutte contre Sauron.

Episode 7:

Lors des pourparlers entre Elrond et Adar, ce dernier réclame l’anneau de Galadriel en échange de sa vie. Elrond refuse, mais profite d’un « adieu » à Galadriel pour lui transmettre discrètement une épingle, sous couvert d’un baiser.

Grâce à l’épingle, Galadriel parvient à se libérer de sa cage et retrouve Arondir. Elle le convainc de ne pas attaquer Adar immédiatement, mais de l’aider à rejoindre la ville pour faire face à la véritable menace : Sauron.

Après la confrontation entre Celebrimbor et Sauron, le seigneur d’Eregion retrouve Galadriel et son groupe. Il leur confie la mission de fuir avec les Neuf Anneaux des Hommes pour les mettre à l’abri et empêcher Sauron de s’en emparer.

Episode 8:

Galadriel tente de fuir la cité d’Eregion, dévastée par l’assaut des orcs d’Adar. Elle guide un groupe de femmes et d’enfants, cherchant à les mettre en sécurité, mais leur route est bloquée par les forces d’Adar, qui exige la remise des neuf anneaux des Hommes, confiés à Galadriel par Celebrimbor.

Galadriel est capturée et amenée devant Adar. Au contact de Nenya, son anneau elfique, Adar subit une transformation : il retrouve brièvement son apparence elfique originelle, semblant guéri de sa corruption, ce qui surprend Galadriel.

Après la mort d’Adar (tué par ses propres orcs sous l’influence de Sauron), Galadriel se retrouve face à Sauron pour un duel décisif. Sauron tente de s’emparer de Nenya et des Neuf Anneaux. Le combat est intense : Sauron utilise la couronne de Morgoth et sa propre lame, tandis que Galadriel résiste avec Nenya. Sauron prend tour à tour l’apparence de Halbrand, de Galadriel elle-même, puis de Celebrimbor pour la déstabiliser. Galadriel est finalement blessée, et Sauron parvient à s’emparer des neuf anneaux des Hommes. Elle se jette dans le vide.

Après avoir été grièvement blessée (notamment lors de sa chute, amortie par des branches), Gil-galad n’est pas en mesure de la soigner. C'est Elrond notamment en combinant le pouvoir des anneaux qui la soigne.

Entourée d'Elrond, Gil-galad et Arondir, Galadriel exprime sa conviction que la lumière est la véritable force contre les ténèbres, évoquant les conseils de Celebrimbor. Ce moment marque la décision des Elfes de se replier.

1)
Histoire de la Terre du Milieu Volume 10 Page 285
2)
Histoire de la Terre du Milieu Volume 10 Page 292
3)
Histoire de la Terre du Milieu Volume 11 Page 31