Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.
| Les deux révisions précédentesRévision précédenteProchaine révision | Révision précédente | ||
| varda [2025/07/08 19:42] – [Livre deux] piksel72 | varda [2025/10/15 16:15] (Version actuelle) – piksel72 | ||
|---|---|---|---|
| Ligne 1: | Ligne 1: | ||
| + | ~~NOTOC~~ | ||
| + | {| class=" | ||
| + | |- | ||
| + | ! colspan=" | ||
| + | |- | ||
| + | | colspan=" | ||
| + | |- | ||
| + | | colspan=" | ||
| + | |- | ||
| + | | colspan=" | ||
| + | |- | ||
| + | | style=" | ||
| + | | style=" | ||
| + | |- | ||
| + | | style=" | ||
| + | | style=" | ||
| + | |- | ||
| + | | style=" | ||
| + | | style=" | ||
| + | |- | ||
| + | | style=" | ||
| + | | style=" | ||
| + | |- | ||
| + | | colspan=" | ||
| + | |- | ||
| + | | style=" | ||
| + | | style=" | ||
| + | |- | ||
| + | | style=" | ||
| + | | style=" | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | ====== Varda ====== | ||
| + | |||
| + | Varda fait partie des Sept Reines des Valar, elle est la plus importante d' | ||
| + | |||
| + | Elle et son époux [[Manwë]] sont inséparables et vivent ensemble dans leur palais au sommet de la plus haute montagne de la terre appelée Oiolossë, dernier pic de Taniquetil. Aux cotés de Manwë, elle lui permet de voir au delà de la Mer. En même temps, aux cotés de Manwë, Varda entend mieux que quiconque partout en Arda. | ||
| + | |||
| + | Comme son époux elle a une préférence pour les [[Vanyar]]. | ||
| + | |||
| + | Varda est appelée par les Elfes Elentári, la Reine des Étoiles. Car à leur réveil les étoiles sont la première chose qu'ils se mettent à contempler. C'est pour cela qu' | ||
| + | |||
| + | Avant la Grande Musique elle connaissait déjà [[Melkor]] et se méfiait de lui. Si bien que Melkor la déteste plus que tous les autres Valar. | ||
| + | |||
| + | __Année 1500__ (Age des Valar) ((Histoire de la Terre du Milieu Volume 10 Page 209)). Après les travaux des Valar pour façonner Arda, la lumière était nécessaire pour l' | ||
| + | |||
| + | __Année 3500__ (Age des Valar) ((Histoire de la Terre du Milieu Volume 10 Page 213)). A la création des Arbres, Varda recueille des Arbres la lumière qui s'en déverse et les conserve dans de gigantesques cuves. | ||
| + | |||
| + | L' | ||
| + | |||
| + | __Année 1000-1050__ (Années des Arbres) ((Histoire de la Terre du Milieu Volume 10 Page 233)). Lors d'un conseil, les Valar s' | ||
| + | |||
| + | Varda quitte le conseil et se rend sur le Taniquetil. Elle voit que la Terre du Milieu est plongée dans l' | ||
| + | |||
| + | __Année 1450__ (Années des Arbres) ((Histoire de la Terre du Milieu Volume 10 Page 265)). Après la création des [[Silmarils]] par [[Fëanor]], | ||
| + | |||
| + | __Année 1500__ (Années des Arbres) ((Histoire de la Terre du Milieu Volume 10 Page 308)). Après la mort des Arbres, Aulë construit des Vaisseaux pour contenir la fleur et le fruit des Arbres. Ils sont remis à Varda pour qu' | ||
| + | |||
| + | ==== Références dans le Silmarillion==== | ||
| + | * Chapitre Valaquenta: présentation de Varda. | ||
| + | * Chapitre 1: Varda et les Lampes, Varda et les Arbres. | ||
| + | * Chapitre 3: création des étoiles en Terre du Milieu. | ||
| + | * Chapitre 7: bénédiction des Silmarils. | ||
| + | * Chapitre 11: illumination des Vaisseaux. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ======Dans le livre Le Seigneur des Anneaux====== | ||
| + | |||
| + | ===== Première partie: La Communauté de l' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ==== Livre un ==== | ||
| + | |||
| + | __Chapitre 3: Trois font de la compagnie (Nouvelle traduction: Les trois font la paire)__ | ||
| + | |||
| + | En chemin, alors qu’ils parcourent les routes de la vallée de l’Eau, les Hobbits rencontrent des Elfes qui chantent. Leur chant fait référence à Elbereth. | ||
| + | |||
| + | __Chapitre 11: Un poignard dans le noir (Nouvelle traduction: | ||
| + | |||
| + | |||
| + | Aragorn et les Hobbits arrivent à Montauvent. Ils allument un feu pour se reposer. Soudain ils sont attaqués par les Nazgûl: | ||
| + | |||
| + | //À cet instant, Frodo se jeta en avant sur le sol, et il s’entendit crier d’une voix forte : Ô Elbereth ! Gilthoniel !// | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ==== Livre deux==== | ||
| + | |||
| + | __Chapitre 1: Nombreuses rencontres__ | ||
| + | |||
| + | Frodo se trouve à Fondcombe où il a été soigné suite à sa blessure. Il y retrouve Bilbo avec lequel il discute. Aragorn vient les rejoindre. Puis il se retire avec Bilbo. Frodo se retrouve seul. Il écoute alors les chants elfiques et s' | ||
| + | |||
| + | //...le Silmaril tel un flambeau, | ||
| + | tel un drapeau de flamme vive | ||
| + | par Elbereth y fut placé | ||
| + | pour le guider vers d’autres rives;// | ||
| + | |||
| + | Un peu plus loin dans le texte, Frodon entend un nouveau chant dédié à Elbereth. A ce sujet Bilbo lui dit: | ||
| + | |||
| + | //C’est un hymne à Elbereth, dit Bilbo. Ils chanteront cela, et bien d’autres chants du Royaume Béni, plusieurs fois ce soir.// | ||
| + | |||
| + | __Chapitre 8: Adieu à la Lórien (Nouvelle traduction: L’adieu à la Lórien)__ | ||
| + | |||
| + | La communauté quitte la Lórien, ils entendent un chant elfique Namárië dans lequel est mentionné la reine Varda: | ||
| + | |||
| + | //...An sí Tintallë Varda Oiolossëo | ||
| + | ve fanyar máryat Elentári ortanë, | ||
| + | ar ilyë tier undulávë lumbulë...// | ||
| + | |||
| + | Ce qui est traduit en français par: | ||
| + | |||
| + | //Car à présent, l’Illumineuse, | ||
| + | |||
| + | Il est précisé juste après dans le texte: //Varda est le nom de la Dame que les Elfes de ces terres d’exil nomment Elbereth.// | ||
| + | |||
| + | Il est d' | ||
| + | |||
| + | ====== Autres références: | ||
| + | |||
| + | * Le film //Le Seigneur des Anneaux// de Peter Jackson: aucune référence. | ||
| + | * La série TV //Les Anneaux de Pouvoir// d' | ||
| + | |||
| + | {{tag>[V Valar]}} | ||