Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.
| Les deux révisions précédentesRévision précédenteProchaine révision | Révision précédente | ||
| olorin [2025/07/06 19:26] – [Livre six] piksel72 | olorin [2025/10/16 15:12] (Version actuelle) – piksel72 | ||
|---|---|---|---|
| Ligne 1: | Ligne 1: | ||
| + | ====== Olórin (Gandalf)====== | ||
| + | ~~NOTOC~~ | ||
| + | |||
| + | {| class=" | ||
| + | |- | ||
| + | ! colspan=" | ||
| + | |- | ||
| + | | colspan=" | ||
| + | |- | ||
| + | | colspan=" | ||
| + | |- | ||
| + | | colspan=" | ||
| + | |- | ||
| + | | style=" | ||
| + | | style=" | ||
| + | |- | ||
| + | | style=" | ||
| + | | style=" | ||
| + | |- | ||
| + | | style=" | ||
| + | | style=" | ||
| + | |- | ||
| + | | style=" | ||
| + | | style=" | ||
| + | |- | ||
| + | | colspan=" | ||
| + | |- | ||
| + | | style=" | ||
| + | | style=" | ||
| + | |- | ||
| + | | style=" | ||
| + | | style=" | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | **Olórin est un Maia et plus particulièrement un Istar. Il est plus connu sous le nom de Gandalf.** | ||
| + | |||
| + | Olórin est le plus sage des Maiar. Il vit en Lórien mais se rend fréquemment chez [[Nienna]]. Il apprend auprès d'elle la compassion et la patience. | ||
| + | |||
| + | Il dispense sa sagesse parmi les Elfes en prenant même forme qu' | ||
| + | |||
| + | __Vers 1100__ (Troisième Age) ((Annexe Retour du Roi)). Alors que la domination des Hommes arrive, [[Sauron]] réapparait dans la forêt nommée [[Grand' | ||
| + | |||
| + | L'un des plus illustres avec [[Curunír]] est Mithrandir. Il est nommé Gandalf dans le Nord. Il est venu dans la Terre du Milieu juste après Curunír et avant [[Radagast]]. Il est le plus attentif. | ||
| + | |||
| + | __Année 2063__ (Troisième Age) ((Annexe Retour du Roi)). C'est lui qui se rend à Grand-Peur et se rend compte que Sauron est revenu. Il fait fuir le sorcier qui s'est établi à [[Dol Guldur]]. La paix s' | ||
| + | |||
| + | __Année 2463__ (Troisième Age) ((Annexe Retour du Roi)). Il participe au [[Conseil Blanc]] qui se réunit après avoir constaté que la puissance de Sauron a augmenté. Curunír est choisi pour être le chef du Conseil. [[Galadriel]] lui préfère Gandalf, ce qui attise la rancune de Curunír. Mais Gandalf refuse la fonction car il souhaite rester libre d'agir et de circuler. | ||
| + | |||
| + | __Année 2851__ (Troisième Age) ((Annexe Retour du Roi)). Alors que le pouvoir de Sauron s' | ||
| + | |||
| + | __Année 2941__ (Troisième Age) ((Annexe Retour du Roi)). Le pouvoir de Sauron grandit encore et le Conseil se réunit pour la troisième fois. Gandalf s' | ||
| + | |||
| + | __Année 2953__ (Troisième Age) ((Annexe Retour du Roi)). C'est la dernière fois que le conseil se réunit mais Curunír n'y participe pas. | ||
| + | |||
| + | __Année 3001__ (Troisième Age) ((Annexe Retour du Roi)) Gandalf découvre par hasard que l' | ||
| + | |||
| + | __Année 3019__ (Troisième Age) ((Annexe Retour du Roi)) Gandalf participe à la bataille qui réunit le Roi du Rohan, les seigneurs du [[Gondor]] et [[Aragorn]]. | ||
| + | |||
| + | __Année 3021__ (Troisième Age) ((Annexe Retour du Roi)) Gandalf aura accompli de grandes choses dans la quête de la destruction de l' | ||
| + | |||
| + | ==== Références dans le Silmarillion==== | ||
| + | * Chapitre Valaquenta : présentation. | ||
| + | * Chapitre Les Anneaux de Pouvoir et le Troisième Âge: arrivée en Terre du Milieu, les Conseils Blancs. | ||
| + | |||
| + | {{tag>[O Maiar Istari]}} | ||
| + | |||
| + | ======Dans le livre Le Seigneur des Anneaux====== | ||
| + | |||
| + | Gandalf est l'un des personnages les plus importants dans Le Seigneur des Anneaux, et il apparaît dans de nombreux chapitres à travers toute la trilogie. Son rôle est celui de guide, mentor et acteur clé dans la lutte contre Sauron. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ===== La Communauté de l' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ====Livre un==== | ||
| + | |||
| + | __Chapitre 1: Une réception depuis longtemps attendue (Nouvelle traduction: Une fête très attendue)__ | ||
| + | |||
| + | Ce premier chapitre apporte déjà quelques informations sur Gandalf: | ||
| + | |||
| + | Il est appelé Gandalf le Magicien par les Hobbits. Il est décrit comme âgé, vêtu d’un grand chapeau bleu et pointu, une longue cape grise et un foulard argent. Il a une longue barbe blanche et des sourcils broussailleux. | ||
| + | |||
| + | On apprend dans le texte qu’il se nomme lui-même Gandalf le Gris. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ==== Livre deux ==== | ||
| + | |||
| + | __Chapitre 1: Nombreuses rencontres__ | ||
| + | |||
| + | Frodo est soigné dans la maison d’Elrond. Il y retrouve Gandalf et Bilbo, mais également Elrond, Aragorn et Arwen. | ||
| + | |||
| + | On apprend que c’est Elrond avec l’assistance de Gandalf qui a déchainé les eaux qui ont englouti les Nazgûl au gué. | ||
| + | |||
| + | On y trouve également une description de Gandalf: | ||
| + | |||
| + | //Gandalf était de moindre stature que les deux autres ; mais ses longs cheveux blancs, sa grande barbe grise et ses larges épaules lui donnaient l’allure d’un sage roi des légendes anciennes. Dans son visage âgé, sous de grands sourcils neigeux, ses yeux sombres étaient enchâssés comme des braises capables de s’enflammer d’un seul coup.// | ||
| + | |||
| + | |||
| + | __Chapitre 2: Le Conseil d’Elrond__ | ||
| + | |||
| + | Lors du conseil, Gandalf raconte son voyage. Après avoir été emprisonné par Saroumane au sommet d’Orthanc. Il est délivré par Gwaihir qui le transporte au Rohan. Il y rencontre le roi qui lui donne un cheval: Scadufax. | ||
| + | |||
| + | Plus loin dans le texte il en parle: | ||
| + | |||
| + | //Il me fallut près de quinze jours depuis Montauvent, car je ne pouvais aller à cheval parmi les hautes terres des trolls, et Scadufax dut me quitter. Je l’envoyai retrouver son maître ; mais une grande amitié est née entre nous, et il viendra à moi si dans le besoin je l’appelle.// | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | __Chapitre 3: L' | ||
| + | |||
| + | Alors que la communauté au nombre de neuf est créé par Elrond. On apprend que Gandalf possède une épée: | ||
| + | |||
| + | //Gandalf avait son bâton en main, mais fin prête à son côté se tenait l’épée elfique Glamdring, la compagne d’Orcrist, | ||
| + | |||
| + | Lors du voyage la communauté emprunte le col de Caradhras, mais devant la difficulté, | ||
| + | |||
| + | //Enfin, Gandalf consentit malgré lui à les aider. Ramassant un fagot, il l’éleva un moment, puis, avec une formule de commandement, | ||
| + | |||
| + | __Chapitre 4: Un voyage dans l' | ||
| + | |||
| + | Gandalf propose de passer par la Moria. Attaqués par des Orques et des Wargs, Gandalf montre ses pouvoirs: | ||
| + | |||
| + | //La lumière du feu vacilla, et Gandalf sembla soudain grandir : sa forme se dressa menaçante, tel le monument d’un ancien roi de pierre au sommet d’une colline. Se baissant comme un nuage, il ramassa une branche flambante et s’avança à la rencontre des loups. Ceux-ci reculèrent devant lui. D’un grand geste du bras, il lança le tison incandescent dans les airs. Celui-ci s’embrasa d’un soudain éclat blanc, comme la foudre ; et sa voix roula comme un tonnerre. Naur an edraith ammen ! Naur dan i ngaurhoth ! » cria-t-il. | ||
| + | Il y eut un grondement et un crépitement, | ||
| + | |||
| + | |||
| + | __Chapitre 5: Le Pont de Khazad-dûm__ | ||
| + | |||
| + | Ce chapitre de la mort de Gandalf. | ||
| + | |||
| + | Dans la salle des Archives où se trouve la tombe de Balin, la communauté est attaquée par des Orques. Ils parviennent à fuir, mais un plus tard sont de nouveau poursuivis. Parmi les Orques se trouve un Balrog. Alors qu’ils arrivent au pont Gandalf se met en travers pour empêcher le Balrog d’avancer. De son bâton, Gandalf brise le pont sous les pieds du Balrog qui chute dans le vide mais les lanières du fouet agrippe Gandalf qui chute avec lui. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | ===== Les Deux Tours ===== | ||
| + | |||
| + | ==== Livre trois ==== | ||
| + | |||
| + | |||
| + | __Chapitre 2: Les Cavaliers de Rohan (Nouvelle traduction: Les Cavaliers du Rohan)__ | ||
| + | |||
| + | Aragorn, Legolas et Gimli pistent les Orques à travers les plaines du Rohan. Ils sont encerclés par Eomer et les cavaliers du Rohan. | ||
| + | |||
| + | Dans la discussion, Eomer parle alors de Gandalf: | ||
| + | |||
| + | // | ||
| + | |||
| + | __Chapitre 4: Sylvebarbe (Nouvelle traduction: Barbebois)__ | ||
| + | |||
| + | Merry et Pippin rencontrent un Ent nommé Barbebois. Au cours de leur discussion, ils lui demandent s’il connait Gandalf: | ||
| + | |||
| + | //Oui, je le connais : le seul magicien qui se soucie vraiment des arbres, dit Barbebois. Vous savez qui il est ?// | ||
| + | |||
| + | __Chapitre 5: Le Cavalier Blanc__ | ||
| + | |||
| + | Aragorn et ses compagnons comprennent que les Hobbits sont partis dans la forêt de Fangorn, ils prennent le même chemin. Ils retrouvent Gandalf devenu le Blanc. Ils lui racontent les derniers évènements. | ||
| + | |||
| + | Gandalf leur fait à son tour des révélations sur Sauron qui se prépare à attaquer Minas Tirith, la double trahison de Saroumane et les Ents qui se préparent à assaillir Saroumane. | ||
| + | |||
| + | Mais surtout Gandalf leur raconte son combat contre le Balrog qu’il finit par terrasser mais lui même succombe. | ||
| + | |||
| + | Il explique alors son retour: | ||
| + | |||
| + | //Puis les ténèbres me prirent, et je passai hors de la conscience et du temps, et j’errai au loin sur des routes que je ne dirai pas.« Je fus renvoyé, nu – pour une brève période, jusqu’à ce que ma tâche soit accomplie. Et nu je me trouvai, gisant au sommet de la montagne.// | ||
| + | |||
| + | Il est alors récupéré par Gwaihir et emmené à Galadriel. | ||
| + | |||
| + | //C’est ainsi que j’arrivai à Caras Galadhon, vous trouvant tout récemment partis. Je demeurai un moment dans ce pays où le temps est sans âge et où les jours apportent la guérison et non le dépérissement. J’y trouvai la guérison, et je fus revêtu de blanc.// | ||
| + | |||
| + | __Chapitre 6: Le Roi du Château d'or (Nouvelle traduction: Le roi de la Salle Dorée)__ | ||
| + | |||
| + | Dans ce chapitre l' | ||
| + | |||
| + | Alors qu’ils sont à Edoras pour rencontrer le roi Théoden, Gandalf, Aragorn, Legolas et Gimli doivent laisser leurs armes à l’entrée à Háma, huissier de Théoden. Gandalf remet son épée: | ||
| + | |||
| + | //Elle se nomme Glamdring, car ce sont les Elfes qui l’ont forgée il y a longtemps.// | ||
| + | |||
| + | Dans ce chapitre, Gandalf prend possession définitivement de son fidèle cheval. | ||
| + | |||
| + | Les compagnons constatent que Théoden n’est plus lui-même et qu'un personnage appelé Gríma, surnommé Langue de Serpent lui sert de conseil. Gandalf brise le charme et Théoden revient à la raison. Pour remercier Gandalf, il veut lui remettre un présent. Gandalf dit: | ||
| + | |||
| + | //Mais pour ce qui est d’un présent, sire, je le choisirai selon mon besoin : vif et sûr. Donnez-moi Scadufax ! Il m’avait seulement été prêté, s’il convient d’appeler cela un prêt. Mais je vais bientôt l’exposer à de graves dangers, opposer l’argent au noir : je ne voudrais rien risquer qui ne m’appartienne. Et déjà, un lien d’amour s’est tissé entre nous.// | ||
| + | |||
| + | ====Livre quatre==== | ||
| + | |||
| + | __chapitre 5: La Fenêtre sur l’Ouest__ | ||
| + | |||
| + | Le véritable nom de Gandalf n' | ||
| + | |||
| + | Lors du dialogue entre Frodon et Faramir, ce dernier évoque le Pèlerin Gris. Frodon lui demande si ce personnage est connu sous d' | ||
| + | |||
| + | //Nous l’appelions Mithrandir, à la manière elfe, dit Faramir, et il s’en contentait. J’ai reçu maints noms dans maints pays, disait-il. Mithrandir chez les Elfes, Tharkûn pour les Nains ; Olórin j’étais dans l’Ouest, dans ma jeunesse qui est oubliée, Incánus dans le Sud, Gandalf dans le Nord...// | ||
| + | |||
| + | =====Le Retour du Roi===== | ||
| + | |||
| + | ==== Livre six ==== | ||
| + | |||
| + | |||
| + | __Chapitre 5: L’Intendant et le Roi__ | ||
| + | |||
| + | Dans ce chapitre, on peut lire une discussion entre Aragorn et Gandalf. Ce dernier évoque sa fin en Terre du Milieu: | ||
| + | |||
| + | //Plus pour longtemps, dit Gandalf. Le Troisième Âge était le mien. J’étais l’Ennemi de Sauron ; et mon œuvre est terminée. Je partirai bientôt. Le fardeau doit maintenant reposer sur toi et tes semblables.// | ||
| + | |||
| + | __Chapitre 7: retour vers le pays (Nouvelle traduction: Le chemin du foyer)__ | ||
| + | |||
| + | Gandalf et les Hobbits prennent la direction de la Comté. Ils s' | ||
| + | |||
| + | //Et Gandalf aussi, à présent, allait sur son grand cheval gris, tout de blanc vêtu sous une grande cape de bleu et d’argent, la longue épée Glamdring pendant à sa ceinture.// | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | ---- | ||
| + | |||
| + | |||
| + | Le nom elfique de Gandalf apparait dans plusieurs chapitres. | ||
| + | |||
| + | __Dans la Communauté de l' | ||
| + | |||
| + | // | ||
| + | |||
| + | __Dans les Deux tours, livre trois, chapitre 5: Le Cavalier Blanc.__ Aragorn, Legolas et Gimli pensent avoir affaire à Saroumane mais il s'agit en réalité de Gandalf. Legolas le reconnait le premier: | ||
| + | |||
| + | // | ||
| + | |||
| + | __Dans le retour du Roi, livre cinq, chapitre 7 Le bûcher de Denethor.__ Pippin parvient à prévenir Gandalf que Denethor veut s’immoler lui et Faramir. Il se précipite. Denethor s’interpose et évoque sa lignée: | ||
| + | |||
| + | //Mais je te le dis, Gandalf Mithrandir, je ne serai pas ton instrument !// | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | ======Dans les films Le Seigneur des Anneaux====== | ||
| + | |||
| + | Dans le film, Gandalf est un personnage principal. Il est interprété par l' | ||
| + | |||
| + | Il apparait dans les scènes suivantes: | ||
| + | |||
| + | **Le Seigneur des Anneaux : La Communauté de l' | ||
| + | |||
| + | * L’arrivée à Cul-de-Sac: Gandalf arrive dans la Comté pour l’anniversaire de Bilbon. | ||
| + | * Les feux d’artifice à l’anniversaire de Bilbon: Il amuse les Hobbits avec un spectacle pyrotechnique. | ||
| + | * La conversation avec Bilbon après la fête: Il lui rappelle la gravité de l’Anneau et le pousse à le laisser derrière lui. | ||
| + | * Discussion avec Frodon sur l’Anneau: Il explique à Frodon la nature dangereuse de l’Anneau et lui conseille de partir immédiatement. | ||
| + | * Voyage à Minas Tirith: Il fait des recherches dans les archives et découvre la vérité sur l’Anneau Unique. | ||
| + | * L' | ||
| + | * Prisonnier en haut de la tour d' | ||
| + | * L’évasion sur Gwaihir: Le Seigneur des Aigles vient le libérer. | ||
| + | * Rencontre avec Frodon et ses compagnons à Bree: Il n’est pas présent physiquement mais sa lettre est mentionnée. | ||
| + | * À Fondcombe, avant le Conseil d’Elrond: Il retrouve Frodon et discute avec Elrond et Aragorn. | ||
| + | * Le Conseil d’Elrond: Il encourage Frodon lorsqu’il se porte volontaire pour porter l’Anneau. | ||
| + | * Le voyage avec la Communauté: | ||
| + | * Le passage par la Moria: Il se méfie de l’entrée, | ||
| + | * Combat contre le Guetteur dans l’Eau: Il aide la Communauté à entrer dans la Moria. | ||
| + | * Exploration de la Moria: Il évoque ses souvenirs de Balin et guide le groupe dans les tunnels. | ||
| + | * Tombe de Balin: Il lit le livre des chroniques des Nains et comprend le sort tragique de la colonie. | ||
| + | * Combat contre les Gobelins et le Troll des Cavernes: Il se bat aux côtés de la Communauté. | ||
| + | * Affrontement contre le Balrog sur le Pont de Khazad-dûm: | ||
| + | * Vision dans les songes de Frodon: On le revoit brièvement dans un flashback alors que Frodon récupère à Fondcombe. | ||
| + | |||
| + | **Le Seigneur des Anneaux : Les Deux Tours** | ||
| + | |||
| + | * Combat contre le Balrog (flashback): | ||
| + | * Résurrection en Gandalf le Blanc: Il est renvoyé sur Terre par les Valar et retrouvé par Gwaihir. | ||
| + | * Rencontre avec Aragorn, Legolas et Gimli en Fangorn: Il révèle sa transformation et sa nouvelle mission. | ||
| + | * Voyage à Edoras: Il libère Théoden de l’emprise de Saroumane. | ||
| + | * Exil de Gríma Langue-de-Serpent: | ||
| + | * Préparatifs pour le Gouffre de Helm: Il guide Théoden et son peuple vers la forteresse. | ||
| + | * Départ pour chercher du renfort: Il quitte la troupe en quête de l’aide d’Éomer et des Rohirrim. | ||
| + | * Retour triomphal au Gouffre de Helm: Il arrive à l’aube avec Éomer et sa cavalerie pour renverser la bataille. | ||
| + | * Visite à Isengard après la victoire: Il confronte Saroumane, discute avec Sylvebarbe et récupère le Palantír. | ||
| + | * Avertissement à Aragorn sur Sauron: Il le met en garde contre le pouvoir du Palantír et la nécessité d’unir les forces du Bien. | ||
| + | |||
| + | **Le Seigneur des Anneaux : Le Retour du Roi** | ||
| + | |||
| + | * Préparatifs à Edoras: Il assiste à la célébration après la victoire de Helm et conseille Théoden. | ||
| + | * Départ pour Minas Tirith avec Pippin: Il prend Pippin sous sa protection après que celui-ci a touché le Palantír. | ||
| + | * Arrivée à Minas Tirith: Il rencontre Denethor et tente de le raisonner. | ||
| + | * Organisation de la défense de la cité: Il guide les soldats et réconforte les habitants. | ||
| + | * Conflit avec Denethor: Il l’accuse d’être un dirigeant défaillant et tente de protéger Faramir. | ||
| + | * Combat contre les Nazgûl lors du siège: Il repousse les créatures montées sur dragons. | ||
| + | * Confrontation avec le Roi-Sorcier d’Angmar: Il est brièvement mis en difficulté par le chef des Nazgûl avant que les Rohirrim n’arrivent. | ||
| + | * Après la chute de Denethor: Il sauve Faramir du bûcher funéraire et prend le commandement de la ville. | ||
| + | * Préparation de la bataille finale: Il mène l’armée du Gondor et du Rohan aux portes du Mordor. | ||
| + | * Bataille devant la Porte Noire: Il combat aux côtés d’Aragorn et de ses alliés. | ||
| + | * Réaction après la destruction de l’Anneau: Il assiste à l’effondrement du Mordor et célèbre la victoire. | ||
| + | * Retour à Minas Tirith pour le couronnement d’Aragorn: | ||
| + | * Adieux aux Hobbits: Il leur fait ses adieux avant de partir vers les Havres Gris. | ||
| + | * Départ vers Valinor: Il embarque sur le navire avec Frodon, Bilbon, Elrond et Galadriel pour quitter définitivement la Terre du Milieu. | ||
| + | |||
| + | ======Dans la série TV Les Anneaux de Pouvoir====== | ||
| + | |||
| + | ====Saison 1 ==== | ||
| + | |||
| + | Aucune référence dans cette saison. | ||
| + | |||
| + | ====Saison 2 ==== | ||
| + | |||
| + | Un personnage appelé l’étranger apparaît au début de la première saison. Il entreprend alors un voyage avec les Piévelus. Rapidement il apparaît que cet être dispose de pouvoirs. | ||
| + | |||
| + | Son apparence et son comportement font rapidement penser à un Istar. Mais des incohérences disent le contraire. | ||
| + | |||
| + | <WRAP center round info 60%> | ||
| + | Selon la chronologie établie par Tolkien, Gandalf arrive en Terre du Milieu au Troisième Âge. Il est envoyé par les Valar pour contrer Sauron. Or la série Les Anneaux de Pouvoir se déroule au Deuxième Âge, bien avant l' | ||
| + | </ | ||
| + | |||
| + | Les pouvoirs qu’il utilise ne correspondent pas au personnage de Gandalf. | ||
| + | |||
| + | Le personnage est amnésique alors qu’on sait pourquoi les Istari ont été envoyés en terre du milieu. | ||
| + | |||
| + | Pourtant, dans l’__épisode 8__, l' | ||
| + | |||
| + | Dans cet épisode, il retrouve Nori et Poppy, qui sont retenues prisonnières par un sorcier traquant l' | ||
| + | |||
| + | Les Piévelus commencent à appeler l' | ||
| + | |||
| + | {{ : | ||
| + | |||
| + | | ||
| + | |||
| + | * Un magicien ne trouve pas son bâton. | ||
| + | * C'est le bâton qui le trouve. | ||
| + | * Tout comme son nom. | ||
| + | * Gandalf. | ||
| + | |||
| + | {{ : | ||
| + | |||
| + | <WRAP center round info 60%> | ||
| + | En fait les scénaristes de la série ont pris une liberté avec les écrits de Tolkien car Gandalf est l’assemblage de //Gandr// qui signifie //bâton// et de //Alfr// qui signifie //elfe//. Autrement dit Gandalf veut dire l’elfe au bâton et non grand elfe. | ||
| + | </ | ||
| + | |||
| + | |||